Röstat och Ft. Lauderdale

Idag har vi varit iväg och röstat. Klara har varit hemma idag efter ha haft ont i halsen inatt och hostat en hel del. Det här var hennes första dag ifrån skolan. Så vi tyckte att hon fick vara hemma och vila idag och det gjorde nog henne bara skönt.

När nu Klara var hemma passade Lisa på att också ta en dag ledigt. Så vi åkte till svenska konsulatet som ligger i Ft. Lauderdale och röstade i det svenska valet. Skönt nu var det gjort.

Sedan vill tacka alla som kommit ihåg våran Nellie på födelsedagen.

systrarna vandrar på stranden i Ft. Lauderdale

Såå nära !

Bilden som gör en galen. Hålet var 196 yards från Tee. Så här nära var man att göra sin 1:a Hole in one.

Får bli nästa gång !!

11:e hålet var det

Min boll är närmast :(

Amerikaner

Idag har jag spelat en av mina bästa runder golf. Hel nöjd och bara 15 cm ungefär till en Hole in one, på 11:e hålet, fasen också om man får säga det.

Men dagen började med att jag stod på driving ranchen och tränade med "min" driver, pappas egentligen. Jag skulle ta den näst sista bollen och då hände det som inte fick hända. Klappade till för fulla muggar med min driver och huvudet på klubban gick längre än bollen. Men vad gör man. Det var bara att gå ut och spela med järnklubborna och det gick ju bra.

1:a nio spelade jag med 2 grabbar i min ålder men efter 9:e hål gav dom upp tack vare värmen. Men inte jag. Men dom var snälla och dom överlät deras golfbil till mig och det var precis vad jag behövde. Jag var svimfärdig när kom in efter nio hål. Det var nog runt 40 grader idag.

Dom sista nio hålen spelade jag med 3 advokater och dom var otroligt trevliga. Efter sista nio gick vi till restaurangen och tog en öl och åt lite wings. En underbar dag och otroligt trevliga amerikaner.

Golf is a nice game!

5 årig bröllopsdag !

2005-08-27

Tänk att det redan har gått 5 år.

Det var en underbar dag som man inte glömmer. Vi hade tur med vädret och alla våra vänner var där för att fira denna dag med oss.

Denna dagen kallas också för, Trä-bröllopsdagen.

Så idag får det bli att fira. En god middag ska lagas och det ska serveras ett gott rödvin. Men först måste vi börja med Champagne

Flytt

Igår fick vi det andra kostnadsförslaget från en annan firma. Det intrycket jag fick av dom var inte alls så bra som av dom första. Här fick man ställa egna frågor hur allt fungerade om flytt, försäkring osv osv. Nu var det så att dom också var dyrare och det var ju bra. Det första företaget, Atlas kommer även att flytta hela Lisas labb upp till Boston så dom känns ju väldigt seriösa. Hoppas det blir dom.

Igår när jag var och handlade så ringde Lisa mig och undrade var jag var. På affären sa jag. Ta en annan väg hem bara för det har varit ett väpnat rån på Metro Bank i Coral Gables.

Nu gjorde jag inte det men det var en hel del poliser utanför Banken.

Nellie 2 år.

Nellie Heidi Buvall 2 år 

Den 24 augusti 2008 kom detta lilla underverk till oss. Borås BB var platsen och den stoltaste av alla var hennes stora syster Klara. Klara hade köpt en nallebjörn som present och var uppklädd i finaste klänningen när hon kom och hälsade på sin lilla syster. Ett oförglömligt minne !!!

Ja idag fyller "lilla" Nellie 2 år. Helt otroligt vad tiden har gått. Nu har den lilla hunnit bli stor. Efter ha varit den lilla lugna som var med Lisa på jobbet och satt stilla i kanske 2 timmar sitter nu inte en sekund.
Nu är även hon som sin syster på andra sidan Atlanten. Hon förstår lite engelska säger några ord på engelska och lite på svenska, hon älskar att bada och busa.

Hennes nya favorit är ju utan tvekan Nalle Puh med vänner, när vi åker bil eller är hemma ska det ses på Puh hela tiden. Vi har en Nalle Puh film och en Tiger film och det är ju tur och dom är på svenska som också är bra eftersom hon behöver lyssna mer på det än engelskan just nu.

Vi grattar våran Nellie !

Mammas goding

Sötnosen själv

Klara lär mig att simma

Pappa och jag på baseball

Min Puh tårta(smaskig)

Klara hjälper till med paket

Min kompis Leo

I söndags hade vi som sagt över lite vänner med barn som grattade henne. Vi var totalt 22 st inkl. barn från många delar av världen. Hon fick många fina saker och var väldigt glad.

Lite bilder från morgonen när vi sjöng....

Pannkakstårta

En som sover gott !

En som blev glad

Min nya cykel

Nalle Puh önskar dig Nellie en underbar dag

Sista och första

Igår var det sista dagen på Klaras Reading Class. Nu efter 5 veckor har hon fått ett sådant själv förtroende och läsa att hon vill läsa själv hela tiden. Hon har väl lite problem med vissa ord men det gör inget som hon säger själv. Det har varit väldigt nyttigt för henne i alla fall. Det känns skönt nu inför 1:e grade att hon kan läsa ordentligt. Der var ju Fröken som rekommenderade detta till oss och det har fallit bra ut.

Har vi lite fika efter en timme

I dag är ju också första dagen i 1:e Grade, hon har packat sin nya väska och hon har sin nya skol klänning. Detta känns stort för både mig och Lisa. Våran lilla Klara har börjat 1:e Grade i USA. WOW var tog dessa år vägen.

Nu är det dags.

Min kompis från Kindergarden(Den enda som började i samma klass)

Ska vi börja någon gång

Var är mina pennor

Hennes klassrum

Annars idag får vi ta det lugnt. Vi har haft en hektisk helg.

Seaquarium, Key Biscayne

En liten sak bara. Här var vi i December. Men ni som har barn vet allt har sin tid när man ska göra saker. Hoppas jag hinner göra mer av detta för det är kul.

Kram
Fam Buvall

Boston

Då har vi fått ett förslag på att flytta våra saker till Boston. 

Mr. Ghale från företaget Atlas var hos oss igår och gick igenom våra saker. På eftermiddagen kom ett kostnadsförslag till oss per mail. Tur är väl att vi inte behöver betala själva och framför allt inte behöver packa NÅGONTING. Ja lite kanske, kläderna som vi ska ha med oss på resan upp till Boston får vi packa själva men resten sköter dom.

Fruktstund

Idag annars hade vi tänkt åkt till stranden men då passade Nellie på att bli förkyld, det var väl besöket på Cool De Sac som gjorde att hon blev detta. Men vi får försöka att åka dit en stund bara för att komma ut. Dagen i sig passar bra för det är molnigt idag och det kan vara skönt att vara utan solens strålar ibland.

Lite bilder från en baddag !!

Tvungna att ha parasoll

Kul har dom i alla fall

Farfar dusch(för er som kommer ihåg Smögen)

Angående Farfar, så gjorde han en dusch i källaren med en sockerkaks form som han spickade en massa hål i och andvände som spridare. Den funkade perfekt som dusch och den andvände han när han kom hem från sina fisketurer ute i världen.

Jättekul !!

Kram 

Fam Buvall

Skoldax

23:e Augusti är det dags

Idag har vi varit på Klaras skola.

Vi hade inte fått någon information angående när hon börjar. Vi visste när men inte vilken tid. Hon hade inte heller fullständiga intyg av vilka sprutor hon tagit, det behövdes också lämnas in och det gjorde vi. Efter varit där gick vi till skolans lekpark för att leka lite och det blev lite, det var enormt varmt och då var klockan halv tio på förmiddagen. Underbart att vara i värmen men det vore kul att kunna gå ut och gå men det går inte. Nu är det 40 grader och det blir att vara hemma och bada.

Som sagt läsa kan hon snart helt utan problem och nu har vi börjat med lite matte också. Hon är så ivrig och vill bara lära sig mer hela tiden och det är gott tecken som sagt.

Våran lilla Klara.

Kram
Fam Buvall

Böcker

Efter ha varit här nu i nästan 9 månader har vi blivit trötta på att se dåliga amerikanska serier. Idag åkte vi till Bokhandeln för att köpa oss några böcker. För min del är det nog mer att lära mig engelskan lite bättre. Men för Lisas del är det att hon saknar att läsa. Dessa böcker har vi köpt.

Det ska bli kul att få läsa lite engelska böcker och få upp det engelska ordförrådet lite. Bara man inte somnar direkt. Ni kan ju gissa vilka jag köpte.....

Kram

Fam Buvall

Cool de Sac

I kväll har vi varit på Cool de Sac jag och barnen. Vi var där med några Schweizare, Lorenz med hans 2 barn och Andreas med sin Leo. Vi träffades kl halv 7, för fruarna skulle gå på bio. Det var trevligt att sitta att prata medans barnen sprang runt och lekte. Vi tog en öl och pratade i lugn och ro och hade trevlig kväll.

Nellie kör bil

Titta pappa jag kan ju

Butterfly(ser mer ut som Avatar)

Nellie, Lorenz och Andreas

Kram

Fam Buvall