Crandon Golf

 Detta blir en utmaning. Crandon Golf Club som ligger på Key Biscayne kommer att få kanna på mina slag på sondag kl 08:22. Då ska jag spela golf med en av Lisas kollegors svarfar som kommit hit från Tyskland och halsar på, det ska bli trevligt. Det kommer bli min 1:a hela golfrunda. det har blivit lite 9:e håls runder och en 14 håls runda, eftersom jag var tvungen att hamta barnen. Men nu så, antligen.

                             Crandon Golf Club ligger som A på kartan

Kram
Fam Buvall
Visa större karta

Alltid ar det något

Ja då var Nellie sjuk igen då. Vi badade i lordags i poolen, hon fick val några kallsupar och av det kraktes hon, tror vi. Tyvarr har vi haft lite problem med poolen ett tag pga av all varme. Vi har haft alger i poolen så vi vet inte om det ar det som gjorde att hon kraktes. Men efter att det hon kraktes har hon inte atit så jattebra. Hon dricker vatten men ar valdigt petig med val av mat. Hon har varit på dagis, Mån och Tis men sedan fick hon aven feber och har borjat hosta igen så nu ar hon hemma resten av veckan. Annars ar resten av familjen på topp.

Vi har också haft en konstig lukt i Klaras rum anda sedan vi kom, men har inte kunna hittat varifrån i rummet det kommer. Men haromdagen så kollade Lisa upp i en av A/C ventilerna och det såg ut som mogel. Lisa kontaktade agaren och dagen efter stod det en mogel expert utanfor. Hon kom in genom dorren och sa att har luktar det mogel. Då hade hon inte kommit till Klaras rum annu. Så nu har vi en A/C kille har och kollar igenom A/C for oss. For tydligen har det bildats mogel tack vare dålig cirkulation i huset. Nu hoppas vi med detta att moglet forsvinner. Men man vet aldrig.

Aven helgen narmars sig med stormsteg. Denna helgen anordnar Lisas jobb (University of Miami) en familjedag for alla anstallda. Det blir baseballmatch med efterfoljade konsert och fyrverkerier. Så dit ska vi med barnen och traffa Lisas arbetskompisar med familjer. Baseball laget som spelar ar Florida Marlins som spelar hemmamatch mot Washington. 

Kram
Fam Buvall

Linser

Har precis bestallt linser. Jag betalade 526 kr for 90 linser. Samma linser, fast om jag koper dom hemma i Sverige kostar 886 kr från samma foretag. Som sagt finns Lensway aven hemma i Sverige.

Vart att jamfora faktiskt.
Det ar inte allt som ar billigare men som sagt vart att jamfora.
($1=7,16 skr)

                                                                       LENSWAY.COM

Kram
Fam Buvall

South Pointe Park

Lordagen spenderade vi i South Pointe park. Vi var bjudna på ett 2 -års kalas. Vi hade aldrig varit har forut. Men vilken plats for ett kalas. Kanske borde jag ha mitt 40-års kalas dar, om vi ar kvar nasta år. Det bjods på vatten, ol. Cupcakes och juice till barnen. Det fanns en badstrand också men så långt gick vi inte. Det fanns duschar om man ville svalka av sig och det gjorde alla barn i alla fall, for det var otroligt varmt. Vi hade lite over 30 grader och en nastan molnfri himmel. Vi traffade ytterligare nya manniskor som vi ska planera for att traffa igen.

Parken låg intill utfarten av alla Lyxkryssningsfartyg. På andra sidan var det en ø. Dar det var lagenheter som låg fantastiskt vackert till med denna utsikt ut over havet.

Parken låg helt underbart vackert

Anledningen till kalaset var att flickan's mamma ar med i denna Spouse Club som jag ar med i och vi var nog 65 personer totalt som var bjudna, så det var ett stort kalas och alla hade trevligt.

Klara duschar(bakom stolpen)

Nellie's 1:a cupcake(det blev 2)

Klara's nya drake och kompis

Har ar ju jag med, wow!!

Lisa med några nya vanner

Detta var Klaras grej

Vackert

Nar vi alla hade samlats så borjade dom vuxnas aktivitet, Fotboll. Vi spelade i 30 graders varme i ungefar 40 minuter. det var lange sedan Henrik var så trott måste jag saga. Men det var jattekul. Man fick ju gora ett mål också och då orkade man ju ta en ol till.

Valdig trevlig eftermiddag med många skratt åter igen.

Kram

Fam Buvall

Nellie

Vad ska man saga om denna lilla Nellie. Nar Lisa kom i idag satte vi oss ute for att ha lite fredagsmys middag. Nellie ville inte ha någonting att ata så vi lat henne springa runt på baksidan. Nar hon kom tillbaka satte hon sig på en av stolarna och borjade "prata". Då kom jag på en sak som hon sa på dagis idag. Så jag frågade henne. - Ska du saga hejdå Nellie, då svarar hon Bye och vinkar. Då fragar jag henne igen vad heter hejdå på engelska, då svarar Nellie, Bye igen. WOW !!
    Det var det hon sa till froknarna idag nar vi gick ivag. Hon kan ju. Denna lilla tjejen....borjar forstå mer och mer...

Nellie nar vi åkte

Stora tjejen

Kram

Fam Buvall

Hajar i poolen ??

Nej men val en Barracuda ser det ut som. Var bara tvungen att visa detta.

Vi onskar alla en trevlig helg!!

Kram

Fam Buvall

En underbar eftermiddag

Vad ska man saga, 31 grader ute och 28 i poolen. Idag, har vi badat. Vi har haft en underbar eftermiddag idag.

Duktig tjej

Jattekul, pappa!!

Nellie!!!

Glad tjej !

Flytis tjejen

2 bad tokiga tjejer!!

Ta kort på mig, pappa!

Som sagt vi har en underbar dag. Det blev nog nastan 2 timmar bad idag också och Nellie har nu borjat "hoppa" från trappan in i poolen. Hon ar så stolt att hon kan simma sjalv.

Lisa hon kampar på, ikvall ska ut med sitt jobb. Dom ska fira av en tjej som ska flytta hem. Så ikvall blir hon sen. Hoppas hon får trevligt.

Kram

Fam Buvall

Blev inte så bra.

Klaras basta dag blev inte som hon tankt sig. Nar jag skulle hamta upp Klara på skolan igår, så stod Klara och Manuella och hoppade av lycka. Men nar nu dom skulle gå ut till oss hade inte Manuellas mamma kommit. Då går Klara in igen och ropar till Manuella, will stay to your mam comes. 

Men nu blev det tyvarr inte så. Manuellas mamma hade blivit dålig och blivit kord till sjukhustet av sin man. Nu skulle Manuellas faster komma och hamta istallet så det hela blev installt. Klara och Manuella blev jatteledsna for dom hade pratat om detta hela dagen och varit så glada. Klara grat hela vagen hem och det anda som hjalpte var en stor skål med glass. Efter glassen badade vi nastan i 2 timmar och hade roligt, sedan var det nastan glomt. Nu får vi hoppas mamman blir bra och sedan får vi planera en ny play date.

Nellie ska idag ha vattenlekar på sitt dagis, det skulle tas med handduk, baddrakt och extra ombyte. Dom har en liten gård dar det skulles tas fram små pooler och dom skulle ha lite duschar for dom små. Kommer nog hem och ar helt slut som babis....

Kram.

Fam Buvall

Bra dag!

Varmt idag, just nu har vi 30 grader. Men det ar ju inte så noga. I dag ar det Klaras roligaste dag sager hon. For idag kommer hennes kompis från skolan, Manuella på besok. Klara har fragat mig några gånger om inte jag kan prata med Manuellas mamma om att dom kan leka efter skolan. Så jag frågade hennes mamma. Hon foreslog att dom kunde traffas på Universitetet som ligger bredvid oss. Dom har ju en stor pool som nu alla kan andvanda. Då sa jag att ni kan ju komma till vårat hus, så kan barnen bada hos oss. Det togs emot med brett leende. Klara ar i alla fall gladast av alla just nu. Det ska bli kul for Klara att antligen få en kompis hem till sig.

       

 Klara på hennes kalas. Manuella till hoger.

Sedan har nu Nellie blivit så tuff att hon bada med kuddar och nu får man knappt hålla henne. Igår nar jag pratade med AT&T(Telia) som har hand vårt internet och våran Tv, så badade Klara och Nellie sjalva. Det gick jattebra, Klara tog hand om sin syster och Nellie fick inte gå for långt ut. Sjalvklart var jag i narheten om det skulle handa något.

Kan sjalv !!

Hoppa då, Nellie.

Kram

Fam Buvall

Golf

Idag har det spelats lite golf igen. Det var ett tags sen eftersom skola och dagis har varit stangt och det har regnat någon måndag. Men som sagt idag var det dags. Det regnade aven lite idag nar jag kom fram till banan med det var så lite sa det var bara att gå ut. Idag var det jag, Sverre och Sven.  Dessa båda herrar ar fran Norge. Sverre ar prast och Sven har bott har i 25 år. Vi brukar vara lite fler personer som spelar men idag hade vissa besok och kunde inte komma.  Men det var en trevlig runda med många goda skratt.  Denna 9-håls bana ar valdigt trevlig och inte så svår. Eftersom man inte spelar så ofta ar det bra att ha en sådan har bana att trana på.

Idag har aven lilla Nellie borjat pa dagis igen. Hon hade lite feber i slutet av forra veckan och stannade hemma med mig. Hon tyckte det var kul att vara tillbaka med sina kompisar igen.



Nu ar det snart också bara 2 månader tills vi kommer hem till Sverige. Det ar otroligt vad tiden har gått fort. Det ska bli jattekul att traffa alla hemma igen. Det kommer bli intensivt men kul. Hoppas bara vi hinner med alla bara.

Men forst kommer Lisas foraldrar i borjan av Maj, så nu hoppas vi verkligen att all aska har forsvunnit tills det ar dags for dom att besoka oss.

Kram
Fam Buvall

Mycket Jobb.

En sak visste vi innan vi kom hit och det var att det skulle bli mycket jobb for Lisa. Det har det blivit också. Denna veckan har det blivit 7 dagar och forra veckan 6 dagar och så har det nastan varit sedan vi kom hit. Men hon tycker det ar så intressant och roligt så det gor ingenting tycker hon. Men vi sager vi kan sitta ute på kvallarna, bada i poolen på helgen och det ar då vi samlar våra krafter.

Igår som sagt hade vi en trevlig dag. Vi badade och tog det lugnt efter vi alla denna gång hade åkt till Lisas jobb tidigt på morgonen. Vi var hemma igen kl:10 på formiddagen, då hade vi aven hunnit med att handla lite saker till poolen som vi behovde. Dom vaknar ju som vanligt runt 6 halv sju på morgonen så det ar bara att satta igång.

På kvallen åt vi en god middag med helgrillad Ryggbiff med ugnbakad potatis, till detta serverades lite vin. Efter barnen hade lagt sig satt vi ute och pratade och bara njot. Det ar detta som ar livs kvalitet.

Nellie har vi nu borjat med att prova simkuddar på. Hon tycker det ar roligt eftersom hon marker att hon kan flyta. Vi simmar ju bredvid henne, men det ar skont att inte behova hålla henne hela tiden. Klara borjar nu också bli battre på att simma sjalv. Hon har ju simmat men har varit lite lat och tagit hjalp av simringar och dyligt. Men nu har hon som sagt borja simma, lite mer sjalv.

Eftersom Lisa skulle jobba idag och att det regnar en hel del så har vi valt att stanna hemma idag från svenska skolan. Det kommer ju som sagt flera Sondagar.

Hejsan !!!

Kram
Fam Buvall

Spanska

Idag nar jag lamnade Klara så var hon så glad. Idag skulle dom ta klassfoto plus att hennes kompis Manuella fyllde 6 år, så dom skulle ha party i klassrummet. Hon ville ha flator i håret och det skulle vara många. Det blev 2, inbakade. Lisa ovade sig igår kvall for att det skulle gå snabbare idag.

Jag pratade lite med hennes froken nar jag lamnade Klara idag om nar skolorna slutar. Då rekommenderade hon oss att for nasta host nar Klara borjar 1:a klass borde vi anmala henne till spanska lektioner. Hon tyckte att Klara ar sa bra pa engelska nu att spanskan inte borde vara några problem. Klara sager tydligen till froken varje vecka att hon vill folja med dom andra till spanska lektion.

Hon kan lite spanska ord redan, Manuella lar henne tydligen lite varje dag. Manuella ar ifrån Columbia så hon pratar redan spanska. Froken sa att barnen ar snalla mot varandra och hjalper varandra med språk och annat.              
                                                        Klara, Manuella och Dashie                  

Nellie och jag var igår på Miami Metro Zoo igen. Vi var dar med några kompisar fran Sverige. Vi var dar bara i 3 timmar for sedan var det dags att hamta Klara. Men det var trevligt som vanligt. Vi fick klappa en Kamel denna gång. I alla fall jag  Nellie blev lite radd for detta så stora djur.

Idag skulle vi ha varit hos doktorn for att ta hennes sista 3 sprutor men då passade Nellie på att skaffa sig feber. Hon hade 37,7 i morse så det ar bara att vara hemma och vila.

Kram
Fam Buvall

                                                                                                        

Annu en vecka till enda. Denna helgen har vi som sagt varit gaster och haft gaster. Men helgen borjade med ett besok på min och Lisas favorit restaurang, Cheesecake Factory med barnen. Klara ville som alltid gå på TGI, men inte denna fredag också tankte vi. Dom har ju underbar mat Cheesecake Factory och ligger lite mysigt nere Coconut Groove.

Nar denna middag var intagen så åkte vi hem for att forsatta kvallen i lugn och ro.

Lordagen var vi bjudna till våra vanner från Schweiz
på kvallen. Men vi bestamde att vi skulle traffas på stranden innan och sedan åka hem till dom på middag.

                                               Andreas, Nellie och Klara har konsert

Nar vi val kom till stranden, som var Lisas forsta strand besok så var det så molnigt. Ingen skymt av solen och blåste gjorde det också. Men efter ha varit dar en liten stund kom solen fram och det blev valdigt varmt. Nu var vi inte dar så lange pga av den kraftig blåsten och den starka solen så vi åkte efter bara ngn timme hem till, Elisabeth, Andreas och deras lilla pojke som heter Leo. Denna Leo ar helt galen i Klara och grat nar vi gick åt var sitt håll for att satta oss i bilarna. Men allt blev bra nar vi kom till deras lilla hus. Det bjods på god middag och lite ol och vin. Barnen hade jattekul tillsammans och lekte till halv tio på kvallen, sedan var det godnatt for dom båda.

Sondagen skulle vi som sagt ha lite svenska gaster. Det var Patrik , Jennifer med deras lilla tjej Freja och det var Tina, Keith och deras son Austin. Vi sa till dom att ta bad bestyr for det var riktigt varmt igår. Dom anlande vid 2-tiden och vi åt lite snacks och satt och pratade på utsidan. Men tyvarr morknade det på under eftermiddagen

 Vid runt halv 5 borjade jag grilla for då borjade vi bli lite hungriga. Då sa det kabom och himlen oppnade sig. Men vad gor man inte for sina gaster, grillar på så klart. Men blot blev man så det var bara att gå och byta om senare nar grillningen var klar.

Men det blev gott, grillspett med risonisallad och mango chutney sås. Till efteratt hade Tina bakat en god kaka som inneholl rom och mycket rom var det  lilla Nellie tog en bit men spottade ut den for den var lite val stark for henne. Men det var en trevlig eftermiddag och kvall. Det var kul att traffa Keith, han jobbade som flyg kapten for American Airlines. Lisa frågade honom om någon gång han hade varit radd. Ja en gång sa han, men inte Så radd, han hade varit på 2000 meters hojd och rutan hade spruckit. Men det berodde på att det var någon som skot på rutan med ett gevar. Så det var bara att flyga tillbaka till flygplatsen och byta plan. Bara sa jag??

2 som vantar!!

Sedan grattar vi ju så klart, Faster Jessica på sin Fodelse dag 

 8 April

Grattis Faster onskar pannkaksmonstren!!

Kram

Fam. Buvall

1st Graders

Klara ska ju som sagt borja 1:a klass till hosten.  Hon ar jatteduktig i skolan och alskar att gora laxor fortfarande. Men eftersom hon ligger lite efter i lasandet av engelska bocker har vi nu bokat en Summer Reading Course till henne. Denna kurs innebar att hon 5 sondagar mellan 10-12 ska få lara sig att lasa engelska bocker. Hon laser idag engelska bocker men hon laser bokstav for bokstav och sedan laser ordet. Med denna kurs kommer hon att kunna lasa ord for ord och det kommer att hjalpa henne nar hon nu borjar i 1:a klass har i Usa. Dom har 6 punkter som hon kommer att få lara sig inom och dessa ar

• Ljudmetoder
• Forståelse
• Ordforråd
• Studie Teknik
• Lasa snabbt
• Att alska att lasa

Denna kurs borjar, sondagen 25 Juli och forsatter till 22 Augusti. Det basta ar 

att vi kan gå till kursen. Den hålls inne på University of Miami som ligger på andra sidan av US1 som vi bor vid.

Har ar lite information om Klaras sommar skola for den som vill titta lite. 

Annars denna helgen kommer vi att åka till stranden på lordag efter Lisa har jobbat. Hon ska aven jobba sondag som det ser ut nu och på eftermiddagen ska vi ha gaster av några svenskar som vi lart kanna via Svenska skolan, det ska bli trevligt.

Vi onskar alla en trevlig helg

Kram

Fam. Buvall

Påsk kalas.

Lordagen

Det blev en lyckad fest med mycket god mat och många glada manniskor. Lisa hade som sagt bjudit in sina arbetskollegor till vårt hus på en liten Potlock-fest. Alla skulle ta med sig något att ata och vi stod for dricka och snacks. Det kom in valdigt många olika matratter det bjods på Indiskmat, Jamaicanskmat vi grillade kyckling, kott och lax. Desserten var 2 olika sorters chockladkakor en som var kopt och en som våran van Elisabeth från Schweiz hade bakat. Detta recept var hemligt. Hon hade fått det av sin mormor tror jag det var, som i sin tur hade fått det av den bagaren hon jobbade for en gång i tiden mot att hon dansade en hel natt med han. Kakan var underbart god.  Med lite tur kanske man kan få det receptet.

Våran master chef, Tom och Klara

Lisa och hennes vanner.

Avnjuter middag i våran nya, Cabana

Våran Lax med farsk sparris

Denna Indiska ratt var helt underbar, detta recept måste ju man bara få.

Klara och Isabell.

Under tiden all god mat intogs badade barnen. Dom hade verkligen jattekul. Dom stora barnen badade medan vår lilla Nellie gick runt och tiggde mat av alla. Hon lyckades bra. Hennes lilla mage var helt full efter alla hade åkt hem. Hon lyckades nog också få i sig 5 festisar. Dom tog hon i kylen och gick sedan till olika personer for att hjalpa henne att satta i sugroret, klurig liten tjej.

Men som sagt det var en trevlig dag och barnen var trotta efteråt. Dom sista åkte runt halv tio och våra barn var med så lange. Men dom somnade snabbt.

 Sondagen

Denna dag var en slappe dag, dar vi tog igen oss hela familjen. Vi hade tankt att åka till Crandon Beach ute på Key Biscayne, men eftersom det var final i den stora tennis turneringen så valde vi att vara hemma istallet. Det blev en underbar dag kanon vader och vi åt på alla goda rester som hade blivit over. Vi passade på att bara njuta. 

Klara och Nellie var också valdigt trotta efter långa kvallen som andå blev.

Nellie njuter!

Klara badar som vanligt.

Myskorvarna !!

Choklad monstret!!

Gostroll!!